Prevod od "'nella stanza" do Srpski

Prevodi:

je u sobi

Kako koristiti "'nella stanza" u rečenicama:

Ho trovato questo nella stanza di Julia.
Našla sam ovo u Džulijinoj bolnièkoj sobi.
Come ti sei sentito quando hai visto Marissa Schurr, impalata nella stanza delle corna?
Kako ste se osećali kao da gledate Marissa obale, - Nabijena u svojoj sobi Antler?
Tra i detriti del pavimento della suite, nella stanza della madre, nella cassaforte del commissario di bordo.
Крхотине од пода, соба мајке... Парсеров сеф на "Ц" палуби.
Sarà in cima alle scale, nella stanza più alta della torre più alta.
Принцеза ће бити на врху степеница у највишој кули у највишем торњу.
Era nella stanza dei libri rari.
Била је у полицама ретких книга.
Nella stanza c'è un uomo con voi, quando il tuo sangue è avvelenato, ti resta di fare solo una cosa, spararti.
Kada je toliko otrova u Vama jedino što Vam preostaje je da se upucate.
Ti rendi conto che potrei ucciderti prima che tornino nella stanza?
Shvataš li da mogu da te ubijem pre nego se oni vrate ovde?
Signor Presidente, tra il 1 88O quando la scrivania Resolute arrivò nella Stanza Ovale e ora, uno dei nostri presidenti ha scoperto uno scomparto segreto.
G. Predsjednièe, nekad izmeðu 1880., kad je Nepokolebljivi stol smješten u Ovalni ured i sada, jedan od naših predsjednika pronašao je tajni odjeljak u stolu.
Siamo nella stanza dei VIP, ad ovest del corridoio degli arrivi.
Mi smo u prostoriji za važne goste, zapadno od predvorja za dolaske.
Hai detto che stavi andando nella stanza del server.
Rekao si da ideš u sobu sa serverom.
Se vuoi fare una doccia, va' nella stanza degli ospiti.
Idi u gostinjsku sobu ako hoćeš da se kupaš.
Lo dice tanta gente, anche i fiorai, ma non vuol dire che hanno un complice nella stanza!
Mnogi Ijudi to kažu. Cveæari koriste taj termin. To ne znaèi da imaju nekoga ko radi za njih unutar proklete prostorije.
Senti, non ricordo buona parte di quanto successo a Panama ma... mentre ero prigioniera, sentivo Gretchen parlare al telefono nella stanza accanto e e prendeva ordini dal capo.
Gledaj, većina toga što mi se dogodilo u Panami mi je nepoznato. Ali, kada sam bila zatvorena, mogla sam čuti kako Greatchen razgovara na telefon.
L'armadio svanitore nella stanza delle necessità.
Vitrina za nestajanje u sobi po potrebi.
Non c'era nessun altro nella stanza.
Nije bilo više bilo koga u prostoriji.
Caroline, sei stata nella stanza di Caesar?
Kerolajn, jesi li bila u Cezarovoj sobi?
Stavo nella stanza, guardavo il ghiaccio quando quella cazzo di cosa e' saltata fuori.
Bio sam u sobi, gledao led kada je jebeni stvor iskoèio!
Ha un bimbo che dorme nella stanza accanto.
Ima bebu, spava u susjednoj sobi.
Dobbiamo portare il nucleo nella stanza del reattore.
Moramo da prisilimo konvoj da ide na istok, ka ulazu u reaktor.
Calvin e' nella stanza Giulio Cesare, volete seguirmi?
KALVIN JE U SOBI JULIJA CESARA, DA LI BISTE ME PRATILI?
C'è un gabinetto intasato nella stanza 348.
Zapušen je toalet u sobi 348.
È scattato l'allarme termico nella sala da pranzo nella West Sitting hall e nella stanza del Presidente.
Uključili su se termalni alarmi u blagovaonici zapadnoj dvorani i predsjednikovoj sobi.
Avevo appena sentito Merle riempirti di botte nella stanza accanto.
Sam slušao Merle pobijedivši sranje od vas u drugoj sobi.
Vedo anche la squadra di soldati nella stanza accanto... che prepara un'iniezione col sedativo.
Takoðe mogu da vidim èetu vojnika u susednoj sobi kako pripremaju omamljivaèe.
Poi, mentre cercavano la pistola fumante nella stanza, io sparavo un bazooka, avanzando la nostra ultima IPO.
Dok su tražili neke dokaze tamo, ja sam bio napaljen ovde. Nudio sam najnoviji IPO.
Chuck, va' nella stanza deI consiglio e inizia a sbarrare Ie porte.
Èak, idi do šupe u sluèaju da moramo da postavimo barikade kod vrata.
Non ce ne staremo qui, seduti, facendo finta che non ci sia un grosso elefante nella stanza.
Gospodo, necemo sedeti ovde i praviti se da u prostoriji nije veliki slon.
Nella stanza sull'altro lato sono in due.
Dvoje su u sobi na drugoj strani.
Perche' e' seduto qui davanti a me nella stanza di sicurezza, idiota.
Zato što sedi ispred mene u sigurnoj sobi, kretenu.
E nella mia saggezza di dodicenne, abbasso la zip dei miei pantaloni, esco dalla stanza, ed ecco che, mentre ero nella stanza con Sheila, Johnny era tornato alla finestra a chiamare i ragazzi,
Са мојих 12 година мудрости, откопчао сам панталоне, и изашао у дневну собу. Кад на моје изненађење док сам са Шилом био у соби, Џони је био на прозору и позивао момке горе.
Alla metà degli studenti fu detto che le scosse erano provocate da qualcuno nella stanza accanto, e che quella persona non sapeva che stava dando loro le scosse.
Половини је речено да шокове даје неко у суседној соби, али да та особа не зна да даје шокове.
All'altro gruppo viene detto che la persona nella stanza accanto sta provocando le scosse di proposito - che sa cosa sta facendo.
У другој верзији, речено им је да особа у суседној соби намерно даје шокове - зна да им даје шокове.
Immaginate il senso di meraviglia di un bambino che scopre per la prima volta che, semplicemente emettendo un suono, può ottenere che gli oggetti si spostino nella stanza come per magia, e forse anche verso la sua bocca.
I samo zamislite začuđenost bebe kada prvi put to otkrije, samo izgovaranjem zvuka, može pomerati objekte po sobi kao magijom, a možda ih čak uzeti i u svoja usta.
Il fatto che vi sia uno strano punto rosso sopra la curva, è dovuto al fatto che c'è un pazzoide nella stanza -- so dove sei, ti ho visto prima -- ma non è un problema.
što je jedino stvarno važno. Činjenica da postoji jedna crvena tačka iznad krive, postoji jedan čudak u prostoriji - znate ko ste, video sam Vas malopre - to nije problem.
Si può dire: "Ecco Deborah, è nella stanza 34, sta insegnando".
Možete reći: "Eno je Debra, u učionici 34, predaje."
Ovviamente, ci sono telecamere nascoste nella stanza per monitorare ogni loro mossa.
Naravno, imamo skrivene kamere u prostoriji koje prate svaki njihov pokret.
Cammina nella stanza, é circondato dalle persone. Il che ostacola il suo passaggio,
On bi bio okružen ljudima i teško bi prošao kroz sobu.
E tutti nella stanza, io compresa, han fatto: "Yeah!"
I svi u sobi, uključujući mene, rekli su: "Pa, da".
Rientrati nella stanza, dicemmo, "Ciao, siamo tornati."
Vrativši se u prostoriju, rekli smo, "Zdravo, evo nas opet."
Essi poi si recarono dal re nell'appartamento interno, dopo aver riposto il rotolo nella stanza di Elisamà lo scriba, e riferirono al re tutte queste cose
Potom otidoše k caru u trem ostavivši knjigu u kleti Elisame pisara, i kazaše caru sve te reči.
C'era un buon numero di lampade nella stanza al piano superiore, dove eravamo riuniti
I behu mnoge sveće gore u sobi gde se bejasmo sabrali.
2.2479860782623s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?